词条„drollig“在德语 » 中文中的译文

drọllig 形

drollig

滑稽的 huájīde , 滑稽可笑的 huájī kěxiào de , 令人发笑的 lìng rén fāxiào de , 逗人笑的 dòu rén xiào de

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Ihre Darstellung als „drollig frecher Backfisch“ wurde in den damaligen, zeitgenössischen Kritiken hervorgehoben.

de.wikipedia.org

Er wirkt auf den ersten Blick einfältig und eher drollig, unterstrichen wird dieser Eindruck durch seine Stimme, die besonders im englischen Original bräsig, träge und leicht lallend klingt.

de.wikipedia.org

Eine drollige Gesellschaft behandelt auch komplexe gesellschaftliche Themen.

de.wikipedia.org

Eine drollige Gesellschaft als erstes Buch der Reihe vermarktet.

de.wikipedia.org

Süße Schafe und zwei drollige, obdachlos gewordene Lamas puffern das Drama im Nebenerzählstrang sanft ab.

de.wikipedia.org

Generell kümmert er sich nur um sein Wohlbefinden, mit seinem Säbel spielt er lieber und in seiner Uniform sieht er eher drollig aus.

de.wikipedia.org

Auch das Design der Teddybären wurde verändert und entwickelte sie immer weiter zu einem drolligen Bärenkind.

de.wikipedia.org

Gelegentlich bescheinigte er seinem Bruder jedoch „rührende Briefe“ oder ein „drolliges“ Interesse an der Literatur.

de.wikipedia.org

Eine drollige Gesellschaft, internationale Bekanntheit erlangt hatte, behandelt in diesem Buch auch den Umgang mit Ruhm.

de.wikipedia.org

Doppelbauer hatte viel Anlage für Humor und wusste überaus drollig zu wirken.

de.wikipedia.org