德语 » 中文

词条„Formalität“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

Formalitä̱t <-, -en> 名词 f

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Da sie keine Priesterweihe empfangen hatten, war das rechtlich eine reine Formalität.
de.wikipedia.org
In dem beschaulichen Dörfchen, seiner Heimatgemeinde, will er ein geerbtes Herrenhaus schnellstmöglich verkaufen; einige Formalitäten zwingen ihn allerdings zu einem mehrtägigen Verbleib.
de.wikipedia.org
Eine Namensänderung ist streng genommen an keinerlei Formalität gebunden.
de.wikipedia.org
Eine Berufseinstiegs- und Karrierebegleitung unterstützt bei der Berufsorientierung, bei allen anfallenden Formalitäten bei Bewerbungen und bei Problemen während der Ausbildung.
de.wikipedia.org
Die den Eingangsbereich flankierenden Steinwälle weichten die Formalität etwas auf und fügten den neu gestalteten Eingangsbereich passend in die Umgebung ein.
de.wikipedia.org
Diese Unterscheidung beruht auf der vollständigen Abschaffung der Kontrollen und Formalitäten an den innergemeinschaftlichen Grenzen.
de.wikipedia.org
In der Mehrheit der Fälle wurde die Voreingenommenheit hinter legalen Formalitäten verborgen.
de.wikipedia.org
Mit dem Parteienregistereintrag werden die Parteien bei eidgenössischen Wahlen von gewissen administrativen Formalitäten befreit.
de.wikipedia.org
Der Reichstag hatte kein Selbstversammlungsrecht, sondern wurde alljährlich vom Kaiser einberufen, was sich jedoch als Formalität erwies.
de.wikipedia.org
Einzig die Verteilung der verbliebenen Vermögensposten blieb noch als letzte Formalität.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"Formalität"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文