词条„Dissident“在德语 » 中文中的译文

Dissidẹnt <-en, -en> 名词 m

Dissident

异教徒 yìjiàotú , 不信宗教的人 bú xìn zōngjiào de rén

Dissident

持不同政见者 chí bùtóng zhèngjiàn zhě

单语范例（未经PONS编辑处理）

德语

Der Name der Band bezieht sich auf den Begriff Dissident für Andersdenkende oder Oppositionelle.

de.wikipedia.org

Ihm zufolge hatte eine Gruppe tschechischer Dissidenten an sie appelliert.

de.wikipedia.org

Als Dissident war er keiner spezifischen Dissidenten-Gruppe leicht zuzuordnen.

de.wikipedia.org

Oft verband sich drastische Kritik an den Ansichten des Dissidenten mit persönlicher Schmähung.

de.wikipedia.org

Unter den Teilnehmern der Bewegung befanden sich politische Dissidenten, Anwälte, Gelehrte, Diplomaten, ehemalige Polizisten, Mitarbeiter des Büros 610 sowie Militärpersonal.

de.wikipedia.org

Aus westlich-demokratischer Sicht werden in der Regel solche Häftlinge als politische Gefangene begriffen, die wegen ihrer Opposition gegen ein diktatorisches Regime inhaftiert sind (Dissidenten).

de.wikipedia.org

Da die Morde an den Dissidenten keinesfalls als vom Staat angeordnet wahrgenommen werden sollten, ging der ausführende Geheimdienst verdeckt vor.

de.wikipedia.org

Nach der Zerstörung machen sich die Dissidenten auf den Weg zurück in die Stadt, in der Hoffnung auf einen Neubeginn mit den Überlebenden.

de.wikipedia.org

Nach der Zeit des Stalinismus diente es als ein Gefängnis für Dissidenten.

de.wikipedia.org

Diese wollten sich nicht mit der Führung des Landes anlegen und würden Dissidenten auch materiell nicht mehr unterstützen.

de.wikipedia.org