德语 » 中文

词条„Buße“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

Bu̱ße <-, -n> 名词 f

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
Sein Aufrufen zur Buße und zur Ächtung von sündhaft lebenden Priestern führte ebenso wie die Zwangsverheiratung von Prostituierten zum Entzug der Predigererlaubnis und zu seiner Vertreibung.
de.wikipedia.org
Als geweihte Jungfrau und Reklusin lebte sie fortan in einer Hütte in der Nähe des Hauses ihrer Eltern, wo sie ein Leben der Buße führte.
de.wikipedia.org
Er erhielt seine Bildung bei Jesuiten, war aber schon früh sehr fasziniert von den Franziskanern und ihrem Leben in Armut und Buße.
de.wikipedia.org
Der symbolische Akt soll zur Buße vor Gott und zur Läuterung anregen.
de.wikipedia.org
Das Wort Buße kann angewandt werden auf besondere Tage oder Akte der Umkehr oder auf eine ständige Lebenshaltung.
de.wikipedia.org
Er unterschrieb über 11.000 Kondolenzbriefe an die Familien von Gefallenen aus diesem Krieg, was er selbst als Buße bezeichnete.
de.wikipedia.org
Besonders die reuigen Sünder, die nicht aus Boshaftigkeit, sondern aus Unwissenheit handelten, solle man, nach entsprechender Buße, von ihren Sünden lossprechen.
de.wikipedia.org
Die Buße führt dazu, dass Gott die Stadt begnadigt, das angekündigte Gericht also nicht vollstreckt.
de.wikipedia.org
Die Texte der Tractūs umfassen Motive der Buße und Trauer, aber auch solche der Hoffnung, Zuversicht und Freude.
de.wikipedia.org
Die repressive Behandlung sollte eine Buße sein und der Abschreckung dienen.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"Buße"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文