德语 » 中文

词条„Analogie“在德语 » 中文中的译文 (跳至 中文 » 德语)

Analogie <-, -n […iːən]> 名词 f

单语范例(未经PONS编辑处理)

德语
In Analogie lehnt er auch das von manchen Feministinnen geforderte Verbot der Pornografie ab.
de.wikipedia.org
Während manche Forscher glauben, eine ähnliche Entwicklung in Bezug auf bewusstes Erleben erwarten zu dürfen, weisen andere diese Analogie zurück.
de.wikipedia.org
Häufig diente das Ziehen von Parallelen beziehungsweise Analogien zwischen historischen Ereignissen einerseits und aktuellen Geschehnissen andererseits der medialen Instrumentalisierung.
de.wikipedia.org
Als hierfür besonders prädestiniert erschienen ihm Doppelrohrblattinstrumente, aufgrund einer gewissen Analogie des Doppelrohrblatts zu den menschlichen Stimmlippen.
de.wikipedia.org
Hierbei wird die Drehbewegung in engerer Analogie zur Lenkradbewegung auf das Lenkgestänge der Vorderräder übertragen.
de.wikipedia.org
Diese Spiele sind im Folgenden aber wegen ihrer Analogie zu den Kugelspielen mit aufgeführt.
de.wikipedia.org
In Analogie zur fachsprachlichen Bezeichnung von Verzugsschuldnern wurden sie kurzerhand als Restanten bezeichnet.
de.wikipedia.org
Demnach besteht eine Analogie zur Entstehung der Trockenrisse in schlammigen Boden, die Ähnlichkeit der dabei entstehenden Polygonmuster ist also kein Zufall.
de.wikipedia.org
Hinsichtlich der Polymerlegierungen bestehen Analogien zu Metall-Legierungen, bei denen die Legierung ebenfalls ganz andere Eigenschaften als die einzelnen Metall-Komponenten aufweist.
de.wikipedia.org
In Analogie zum roten Sandstein der historischen Rathausfassade werden dabei rot eingefärbte Betonfertigelemente verwendet.
de.wikipedia.org

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送给我们,我们很高兴看到您的反馈!

"Analogie"在 德语 词典中的定义


语言 Deutsch | English | Italiano | 中文