Übersetzungen für „wohlhabend“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

wohlhabend

wohlhabend

zámožný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach der Revolution von 1848/1849 wurde das wohlhabende Großbürgertum zunehmend zur wichtigsten Kundschaft.

de.wikipedia.org

Die Küchen der wohlhabenden Römer waren verhältnismäßig gut eingerichtet.

de.wikipedia.org

Ursprünglich eine wohlhabende Familie verarmte diese jedoch durch die Auswirkungen einer Bodenreform und der Inflation.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter war das Kreuzviertel das Zentrum des wohlhabenden Bürgertums.

de.wikipedia.org

In den nördlichen Städten des Subkontinents entstanden Gruppen wohlhabender Kaufleute.

de.wikipedia.org

Mit 13 Jahren verließ sie die Schule ohne Abschluss und arbeitete als Hausmädchen in Haushalten wohlhabender Bürger.

de.wikipedia.org

Ihr Vater, ein wohlhabender Hotelier, erfüllte ihr den Wunsch nach einem eigenen Musikgeschäft und verschaffte ihr Auftritte in seinen Hotels und auf seinen Partys.

de.wikipedia.org

Durch den Verkauf von Holzfällerrechten sind einige dieser Lakandonen sehr wohlhabend geworden.

de.wikipedia.org

Hier schloss man sich gerne der Promotion eines wohlhabenden Adeligen an.

de.wikipedia.org

Der „Ritterstand“ erhöhte nach Ansicht einiger Historiker die Überlebenschancen, da wohlhabende Krieger meist gefangen genommen wurden und Lösegeld für sie eingefordert wurde.

de.wikipedia.org