Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „unsanft“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

unsanft

unsanft
hrubý, drsný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am folgenden Morgen werden sie vom verärgerten Besitzer der Villa unsanft verjagt, weil ihr Zelt mitten in dessen Blumenbeet steht.
de.wikipedia.org
Dort klebt er die Ärmel ihrer Jacken zusammen und weckt sie unsanft auf.
de.wikipedia.org
Plötzlich ereignet sich beim unsanften Verladen einer Mine eine gewaltige Explosion.
de.wikipedia.org
Die beiden in den folgenden Jahren veröffentlichten Romane – Vorhang und Ruhe unsanft – sind deutlich früher entstanden.
de.wikipedia.org
Infolge dessen berührte das Flugzeug unsanft mit Nase und rechter Tragfläche zuerst den Boden, das Flugzeugheck knickte ab.
de.wikipedia.org
Durch die quetscht er sich hindurch und landet unsanft auf dem Boden.
de.wikipedia.org
Die Vögel, erschöpft vom Flug, landeten mit ihm unsanft in einem Baum.
de.wikipedia.org
In dem 1976 erschienenen Roman Ruhe unsanft tritt sie zum letzten Mal im Alter von ungefähr 81 Jahren auf.
de.wikipedia.org
Anstatt mit dem Kopf schlug er sichtlich unsanft mit Rücken und Beinen auf dem Wasser auf.
de.wikipedia.org
Da er im Schlaf nur abweisend reagiert, weckt sie ihn unsanft mit einem Krug voller Wasser.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unsanft" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"unsanft" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste