Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „umbiegen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

umbiegen <irr>

Verbtabelle anzeigen
umbiegen
ohýbat [perf ohnout]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Ort ist hakenförmig und je nach Ausführung leicht umgebogen.
de.wikipedia.org
Der Blattrand ist oft leicht umgebogen und kann und in der Mitte auch gesägt sein.
de.wikipedia.org
Die 5 Kelchblätter sind 2 bis 6 × 1 bis 4 Millimeter groß, unbehaart oder rauhaarig und ausgebreitet oder an der Basis umgebogen.
de.wikipedia.org
Dass der Bus die Schranke umbog, habe sie vermutlich aufgrund der großen Masse des Fahrzeugs nicht bemerkt.
de.wikipedia.org
Am dünnen Mittelteil werden die beiden Hälften umgebogen und deckungsgleich übereinandergelegt.
de.wikipedia.org
Der Mundsaum ist nur schwach umgebogen und sehr zerbrechlich.
de.wikipedia.org
Diese Unterlegscheiben sind an der Innenseite des Stempels umgebogen.
de.wikipedia.org
Die etwa 5 bis 8 mm über der Kronenbasis fixierten Staubfäden sind gerade, pfriemförmig und an der Basis behaart und stark knieförmig umgebogen.
de.wikipedia.org
Anschließend werden die Nasen zur Seite hin umgebogen und verhindern so, dass sich die Bauteile von einander trennen lassen.
de.wikipedia.org
Oft sind die Blattränder etwas umgebogen und die Blattspitze ein wenig gezähnelt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"umbiegen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"umbiegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste