Übersetzungen für „tricksen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

tricksen ugs

tricksen

pracovat pomocí triků, zaonačit perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die schrille Komödie ist liebevoll getrickst, bietet ziemlich viel Situationskomik und so manche Erkenntnis über das Leben.

de.wikipedia.org

Zudem wird bei den Waren getrickst und mit kleinen Verpackungsgrößen gearbeitet.

de.wikipedia.org

Dazu trickst sie sich mit einem geschönten Lebenslauf verdeckt in ein Finanzunternehmen.

de.wikipedia.org

TV Spielfilm beschreibt den Film als „langweilig, mies getrickst und ohnehin geklaut“.

de.wikipedia.org

Ob der Konzern trickst, bleibt undurchsichtig.

de.wikipedia.org

Es gibt bereits viele „tricks“ für die verschiedensten Niveaustufen, die genauso nachgemacht werden können, über einen Namen verfügen und in einem „Tricktionary“ festgehalten sind.

de.wikipedia.org

Das machen sich einige der kleinen, geschlechtsreifen Männchen ohne Territorium zunutze und tricksen andere Territorieninhaber aus, um die Eier selbst zu besamen.

de.wikipedia.org

Auch die anderen Mieter der betreffenden Häuser und die Kneiperin Emma wissen sich zu wehren und tricksen ebenfalls mit großem Einfallsreichtum Hallandsen & Co auf ganzer Linie mehrmals aus.

de.wikipedia.org

Ihm wurde nachgesagt, zu viel zu „tricksen“ und zu eigensinnig zu sein.

de.wikipedia.org

Michael, Sheba und Lincoln tricksen A&W und Van Gogh aus und gelangen so zu Jacob.

de.wikipedia.org