Übersetzungen für „tödlich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

tödlich

tödlich

smrtelný

tödlich verunglücken

utrpět perf smrtelný úraz

Beispielsätze für tödlich

tödlich verunglücken

utrpět perf smrtelný úraz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Statistisch betrachtet, verunglückte in den ersten fünf Baujahren auf jedem sechsten Autobahnkilometer ein Arbeiter tödlich.

de.wikipedia.org

Bereits während der Fallschirmerprobung kam es zu einigen tödlichen Unfällen und auch danach blieb die Unfallrate hoch.

de.wikipedia.org

Die tödlichen Schüsse fielen vor dem Eintreffen der Polizei.

de.wikipedia.org

1946 kehrte er aus französischer Kriegsgefangenschaft heim und musste erfahren, dass seine Mutter 1944 verstorben und sein Vater 1945 tödlich verunglückt war.

de.wikipedia.org

Selbst ein mehrere m² großer Käfig reicht nicht aus, um das Territorialbedürfnis zweier Tiere zu befriedigen und die mitunter tödlich endenden Auseinandersetzungen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Sie hatte einen 1990 tödlich verunglückten Bruder, der DJ war.

de.wikipedia.org

Während sich sein Zustand weiter verschlechtert, unterzieht er mithilfe seiner Komplizen immer mehr Leute den tödlichen Tests.

de.wikipedia.org

In der TV-Serie Heiter bis tödlich: Koslowski & Haferkamp (2014) spielte sie in einer durchgehenden Nebenrolle Sylvia Koslowski, die Ex-Frau des Privatermittlers Martin Koslowski (Sönke Möhring).

de.wikipedia.org

Bereits 1817 kam es zu tödlichen Zwischenfällen mit den Botokuden, der einheimischen Ethnie.

de.wikipedia.org

Heftige Kämpfe, die in einzelnen Fällen tödlich enden, können sich zwischen Männchen an den Reviergrenzen ereignen.

de.wikipedia.org