Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „stillstehen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

stillstehen <irr>

stillstehen
stillstehen (Maschine)
stillstehen (Verkehr)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie beginnen damit, dass ein Tier mit erhobenem Kopf und nach unten weisender Nase stillsteht, vergleichbar dem Dominanzverhalten.
de.wikipedia.org
Er schläft ein, wodurch die Zeit still steht und damit alle Dinge ebenfalls stillstehen.
de.wikipedia.org
Die geschützte Lage des Gebirges hat an vielen Orten die Zeit stillstehen lassen.
de.wikipedia.org
Beispiele hierfür sind Kosten für Maschinen, die auch dann anfallen, wenn die Produktion stillsteht.
de.wikipedia.org
Die Pflicht zum Stillstehen, während um 8 und 18 Uhr die Nationalhymne übertragen wird, besteht bis heute.
de.wikipedia.org
Ungleiche Bearbeitungszeiten hätten zur Folge, dass eine oder mehrere Maschinen stillstehen, was ineffizient wäre.
de.wikipedia.org
Diese muss beim nächsten Boxenstopp abgesessen werden, das Fahrzeug muss an der Box fünf Sekunden stillstehen, bevor daran gearbeitet werden darf.
de.wikipedia.org
Sobald der Motor stillsteht, muss auch hier die Versorgungsspannung abgeschaltet werden.
de.wikipedia.org
In der Wirtschaft ist Stagnation eine Bezeichnung für einen Zustand, in dem die wirtschaftliche Entwicklung stillsteht.
de.wikipedia.org
Wie kann sich aber etwas bewegen, das stillsteht?
de.wikipedia.org

"stillstehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski