Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „satteln“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

satteln

satteln
[perf o] sedlat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach kurzen Theologiestudien sattelte er jedoch 1652 um auf Jura und erhielt 1656 die Zulassung als Anwalt.
de.wikipedia.org
Die Scheitelbeine waren eher kurz und deutlich im Längsprofil gesattelt gestaltet.
de.wikipedia.org
Die Stirnlinie war dadurch wie bei seinen Verwandten deutlich gesattelt.
de.wikipedia.org
Die Einrichtungswagen bestanden aus einem zweiachsigen Verbandswagen mit Festfahrgestell, auf den ein zugehöriger Nachläufer gesattelt wurde.
de.wikipedia.org
In Heimarbeit übernahmen die Familien das Satteln und Schirren der Holzpferdchen.
de.wikipedia.org
Nach seiner Genesung nahm er seine Studien wieder auf, sattelte aber bald zum Studium der Germanistik um.
de.wikipedia.org
Beim Falten und Satteln muss auf Faltenfreiheit geachtet werden, da sonst Druckstellen am Pferd entstehen können.
de.wikipedia.org
Die Decken im Schiff und im eingezogenen Chor sind leicht gesattelt.
de.wikipedia.org
Sein erstes Rennen fuhr er 1894, im Jahr darauf sattelte er auf das Niederrad um und war fortan bei zahlreichen Rennen als Amateur erfolgreich.
de.wikipedia.org
Die Stute lässt sich von der Rollstuhlfahrerin am Strick führen, die Hufe auskratzen, den Rücken striegeln und satteln.
de.wikipedia.org

"satteln" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski