Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „munter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

munter

munter (fröhlich)
munter (flink)
munter (wach)

Beispielsätze für munter

frisch und munter sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ob dies bei dem munteren Haufen von sieben Familienmitgliedern und einem Dutzend Freunden gelingt, lässt das Ende offen.
de.wikipedia.org
Der Bezug der Kantonnemente begann, und bald zeigte sich auf dem hinterländischen Landsgemeindeplatz und in dessen Umgebung das rege, muntere Leben einer kleinen ‹Garnison›.
de.wikipedia.org
In der nächsten Szene geht es mit den Männerwechsel munter weiter.
de.wikipedia.org
Der Anatom sammelt munter auf dem Gottesacker Knochen ein und will unterwegs einen Abstecher zur Hinrichtung eines Posträubers machen.
de.wikipedia.org
Der kleine Häwelmann ist aber immer noch munter.
de.wikipedia.org
Dass die muntere Schar die gesamte Zeit über von jemandem beobachtet wird, der sich hinter einem Zaun versteckt hält, bekommen die jungen Leute nicht mit.
de.wikipedia.org
Von Aquarienbeobachtungen weiß man, dass zahlreiche Synodontis-Arten tagsüber eine versteckte Lebensweise bevorzugen und erst nachts wirklich munter werden.
de.wikipedia.org
Die Musik, der Geist des Christuskindes wird locken und munter machen.
de.wikipedia.org
Die Munter ist ein Dampfschiff, das für den Linienverkehr auf dem schwedischen Åsunden gebaut wurde.
de.wikipedia.org
Der nimmt die Lebenssituation seiner Mutter mit Humor, bezeichnet sie als „ganz munter“.
de.wikipedia.org

"munter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski