Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „lichten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

lichten

sich lichten
[perf z] řídnout a. fig

lichten

den Anker lichten
zvednout perf
den Anker lichten

Beispielsätze für lichten

sich lichten
[perf z] řídnout a. fig
den Anker lichten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Art kommt in lichten Wäldern, an Waldränder, in Gärten und Parks, aber auch an sonnigen Halbtrockenhängen und Wacholderheiden vor.
de.wikipedia.org
Die Binnendüne wird von einem lichten Kiefernwald geprägt.
de.wikipedia.org
Die beiden Wände, welche sich im Altarraum in einem stumpfen Winkel trafen waren bis zur Decke mit großen lichten Fensterfassaden durchbrochen.
de.wikipedia.org
Diesem Bereich stehen das gottgefällige häusliche Leben in der fruchtbaren, lichten Ebene und die Liebe zum Vergänglichen gegenüber, die in den Blumen zum Ausdruck kommt.
de.wikipedia.org
Sie wächst in feuchten Wiesen und lichten Auwäldern auf feuchten, nährstoffreichen Böden.
de.wikipedia.org
Nord- und Westhang des Berges sind dicht bewaldet, wohingegen die übrigen Hänge und der etwa 500 m lange Gipfelkamm keinen oder lichten Baumbewuchs aufweisen.
de.wikipedia.org
Er ist barhäuptig und seine in der Mitte gescheitelten dunkelbraunen Haare fallen in Wellen bis über die Schultern herab, er trägt einen lichten Vollbart.
de.wikipedia.org
Es wächst in Wiesen, Ruderalfluren und Uferröhrichten, weiters in lichten Wäldern und in Holzschlägen.
de.wikipedia.org
Er hält sich gerne an lichten Stellen mit genügend Bodenvegetation auf und ist bei feuchtem und regnerischem Wetter vor allem tagaktiv.
de.wikipedia.org
Sie sind nicht besonders wählerisch in Bezug auf ihren Lebensraum und kommen in lichten Wäldern und Savannen vor.
de.wikipedia.org

"lichten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski