Übersetzungen für „konstruieren“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

konstruieren <ohne ge> +haben

konstruieren

[perf z] konstruovat a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit lässt sich für jeden beliebigen Punkt das Bild und damit beliebig viele Tangenten des Kegelschnitts konstruieren.

de.wikipedia.org

Eine Sonotrode ist in der Regel so konstruiert, dass ihre Resonanzfrequenz mit der vom eingesetzten Generator zur Verfügung gestellten Frequenz übereinstimmt.

de.wikipedia.org

Er verfasste Artillerie-Lehrbücher, konstruierte eine neue Geschützverschraubmaschine und kämpfte in 20 Schlachten und Gefechten.

de.wikipedia.org

Entgegen dieser Form wurde ein konischer Lockenstab so konstruiert, dass der Lockenstabkopf und die Lockenstabspitze einen unterschiedlichen Durchmesser haben.

de.wikipedia.org

Der Dachboden über dem mittleren Raum ist so konstruiert, dass das Herdfeuer möglichst wenig Rauch in den Raum abgibt.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug war als Mitteldecker konstruiert und besaß ein konventionelles Leitwerk.

de.wikipedia.org

Die Empore für die Orgel ist ebenfalls aus Holz konstruiert.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren konstruierte er einen Zweitakt-Diesel-Motor, der weltweit Verbreitung fand.

de.wikipedia.org

Die Gaube im Dachgeschoss wurde hier als Schleppgaube konstruiert.

de.wikipedia.org

1914 begann man, an 18 Stellen Ingenieurbauten zu konstruieren, um die betreffenden Straßen niveaufrei zu queren, also zu unterfahren beziehungsweise zu überführen.

de.wikipedia.org