Übersetzungen für „gestohlen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

gestohlen <p/perf>

gestohlen → stehlen

Siehe auch: stehlen

stehlen <stiehlt/stahl/gestohlen>

stehlen

[perf u] krást

sich aus dem Haus stehlen

vykrádat [perf vykrádatkrást] se z domu

er kann mir gestohlen bleiben

může mi být ukradený

stehlen <stiehlt/stahl/gestohlen>

stehlen

[perf u] krást

sich aus dem Haus stehlen

vykrádat [perf vykrádatkrást] se z domu

er kann mir gestohlen bleiben

může mi být ukradený

Beispielsätze für gestohlen

er kann mir gestohlen bleiben

může mi být ukradený

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als sie ihm eine Frage beantworten können, lässt er sie wieder frei, das Auto wurde jedoch aus seiner Garage gestohlen.

de.wikipedia.org

Das Familienwappen aus Bronze, das an der Schauseite von zwei Greifen gehalten wurde, wurde gestohlen.

de.wikipedia.org

In Wirklichkeit jedoch hat er den Koffer gestohlen.

de.wikipedia.org

Die über 5 Meter langen Bronze-Relief-Schranken davor, wurden 2011 gestohlen.

de.wikipedia.org

Danach klärt er den Spieler über alles auf und lässt alle gestohlenen Seelen frei.

de.wikipedia.org

Das Kunstdiebstahlarchiv wurde schnell die weltweit größte Datenbank für verlorene und gestohlene Kunst, Antiquitäten und Sammlerstücke.

de.wikipedia.org

Einige Steine wurden gestohlen und im Ort als Bodenbelag zweckentfremdet.

de.wikipedia.org

Konsolen, die an den Ecken mit Vogelköpfen verziert waren, wurden herausgerissen und gestohlen.

de.wikipedia.org

Das Auto ist aber als gestohlen gemeldet, und so werden die beiden bald von der Polizei angehalten und landen im lokalen Gefängnis.

de.wikipedia.org

So durfte ein Buch beispielsweise nicht gestohlen, wohl aber abgeschrieben werden.

de.wikipedia.org