Übersetzungen für „geschunden“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

geschunden <p/perf>

geschunden → schinden

Siehe auch: schinden

schinden <schindet/schindete/geschunden>

schinden

[perf po] trápit, [perf po] týrat

sich schinden

[perf na] dřít se

schinden <schindet/schindete/geschunden>

schinden

[perf po] trápit, [perf po] týrat

sich schinden

[perf na] dřít se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Und diesmal schafft es der Geistliche, dem geschundenen Mädchen den Weg zum inneren Frieden zu zeigen.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 32 Insassen zu Tode geschunden oder vorsätzlich ermordet.

de.wikipedia.org

Schon beim ersten Training werden die Kadetten geschunden.

de.wikipedia.org

Sie urteilten: „Häusliche Gewalt und geschundene Kinderseelen sind die großen Themen in dieser redlich, aber vorhersehbar erzählten Folge.

de.wikipedia.org

Denn immerhin musste ein Soldat zu der Zeit um die zwölf Jahre dienen und wurde im Dienst geschunden.

de.wikipedia.org

Ob in Zeichnungen, Skulpturen, Fotografien oder seinen grafischen Arbeiten – im Mittelpunkt stand immer das erotisierende Bild eines oft geschundenen weiblichen Körpers.

de.wikipedia.org

In der Mühle wird er zum Zeugen der Grausamkeiten gegenüber den dort eingesetzten Sklaven und Tieren und wird auch selbst geschunden.

de.wikipedia.org

Es wurde gebrandschatzt, gequält, ausgeraubt und geschunden, viele Einheimische verloren ihr Leben.

de.wikipedia.org

Das Bild vom geschundenen Bauern in zerlumpter Kleidung wurde vor allem durch Filme über das Mittelalter populär.

de.wikipedia.org

Eine geschundene, bucklige Kreatur arbeitet als Clown in einem Zirkus und wird von ihren Kollegen gehänselt und gequält.

de.wikipedia.org