Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „festsetzen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

festsetzen (Preis, Frist)

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für festsetzen

sich festsetzen (Schmutz)
usazovat [perf usadit] se
einen Termin festsetzen
stanovovat [perf stanovovatnovit] lhůtu od termín

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein jährliches Treffen aller sorbischen Studenten zum politischen und kulturellen Austausch wurde festgesetzt.
de.wikipedia.org
In den darauffolgenden Spielzeiten konnte sich die Mannschaft jedoch in der oberen Hälfte festsetzen.
de.wikipedia.org
Der Erfolg des erstgedrehten Films war durchschlagend – sowohl bei den Einspielergebnissen als auch in der Art, wie er sich schlagartig im Bewusstsein der Öffentlichkeit festsetzte.
de.wikipedia.org
Ab seinem zweiten Jahr beim Klub konnte er sich über weite Strecken in der Startformation des Klubs festsetzen.
de.wikipedia.org
Die Variante 1 (innere Westanbindung) war 2008 in einem Bebauungsplan festgesetzt.
de.wikipedia.org
1937 debütierte er für die Mannschaft in der Allsvenskan und konnte sich als Stammspieler festsetzen.
de.wikipedia.org
Noch vor der offiziellen Kriegserklärung wurden preußische Schiffe in britischen Häfen festgesetzt oder auf See aufgebracht.
de.wikipedia.org
Scandium und Yttrium sind heute vergleichsweise festgesetzt, aber die in der ersten Nebengruppe darunter befindlichen Elemente variieren.
de.wikipedia.org
Eingeatmeter Technetium-Staub, der sich in den Lungen festsetzt, trägt hingegen zu einem höheren Risiko für Krebserkrankungen bei.
de.wikipedia.org
Wegen der Monopolstellung der Netzbetreiber werden von der Bundesnetzagentur Erlösobergrenzen festgesetzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"festsetzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"festsetzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste