Übersetzungen für „erstere“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

erstere

erstere

první, onen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Erstere wirken auf die Beizen, letztere auf den Farbstoff.

de.wikipedia.org

Bei ersteren verlaufen die Fasern der sichtbaren Oberflächen auf beiden Seiten parallel.

de.wikipedia.org

Da erstere mit drei wenig inspirierten albenlangen Geschichten auf wenig Gegenliebe bei den Fans stießen, blieb es beim Team Tome & Janry.

de.wikipedia.org

Der ersteren und älteren Bildart ist die Bewegung inhärent.

de.wikipedia.org

Letztere umfasst die Rüsselspringer und die Spitzhörnchen, erstere den Rest der Insectivora einschließlich der Tenreks und der Goldmulle.

de.wikipedia.org

Erstere besteht aus einer Kopplung auf der Gleichstromseite in die alle Erzeuger ihre Energie liefern.

de.wikipedia.org

Die Größe des ersteren wird auf 23.400 km², letzterer auf zwischen 2500 und 10000 Individuen geschätzt.

de.wikipedia.org

In ersterem Fall ließen sich innerhalb des Systems Aussagen der Form "Dieser Satz lässt sich nicht beweisen" erzeugen, die ganz offensichtlich einen Selbstwiderspruch enthalten.

de.wikipedia.org

Erstere dienen in der Regel zur Rettung der Besatzung, während letztere vor allem U-Boote, die sich verfangen haben, befreien sollen.

de.wikipedia.org

Für ersteren ist daher eher eine Bevorzugung von räuberisch lebender Beute anzunehmen, für letztere eher von pflanzenfresserisch lebenden Tieren.

de.wikipedia.org