Übersetzungen für „erhärten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

erhärten <ohne ge> +haben (bekräftigen)

erhärten

potvrzovat [perf potvrzovatrdit] , dokládat [perf dokládatložit]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch der Vorwurf, dass Spendengelder zweckwidrig verwendet worden sind, hat sich nicht erhärtet.

de.wikipedia.org

Der Verdacht gegen die Personen erhärtete sich nach Auswertung der Proben jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Mischbinder erhärtet sowohl an der Luft als auch unter Wasser, da er zu den hydraulischen Bindemitteln gehört.

de.wikipedia.org

Auch geomorphologische Untersuchungen erhärten die These eines pleistozänen Impakts in oligozäne vulkanische Schichten.

de.wikipedia.org

Als hydraulisch werden Stoffe angesehen, die sowohl an der Luft als auch unter Wasser erhärten und auch beständig sind.

de.wikipedia.org

Liegt bereits eine Verdächtigung aufgrund anderer, von der Spur unabhängiger Umstände vor, so kann der Test aber den Verdacht erhärten oder zerstreuen.

de.wikipedia.org

Kupferblech erhärtet während der Bearbeitung durch Kaltverfestigung und muss gegebenenfalls wieder in die ursprünglich entspannte kristalline Struktur zurückversetzt werden (Rekristallisation).

de.wikipedia.org

Die zeitlich anschließende weitere Verfestigung des Zementleims gilt als Erstarren, die danach fortschreitende Verfestigung wird Erhärten genannt.

de.wikipedia.org

Das Justizministerium lehnte eine Untersuchung ab mit der Begründung von unzureichenden Beweisen, welche die Anschuldigungen erhärten.

de.wikipedia.org

Um den Verdacht zu erhärten, sollte überprüft werden, ob die Gruppe über Waffen oder sonstige Gegenstände zur Anschlagsbegehung verfügt.

de.wikipedia.org