Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „empfohlen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

empfohlen

empfohlen → empfehlen

Siehe auch: empfehlen

empfehlen <empfiehlt/empfahl/empfohlen>

empfehlen <empfiehlt/empfahl/empfohlen>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund dieser Eigenschaften ist bei Definition von galvanischen Schichtdicken in den Spezifikationen zwischen Kunde und Galvaniseur ein definierter Messpunkt strengstens empfohlen.
de.wikipedia.org
Die Sklerotherapie wird laut den aktuellen medizinischen Leitlinien als Therapie der Wahl für Besenreiser empfohlen.
de.wikipedia.org
Daher wird die Gabe an seronegative Schwangere seit 2002 nicht mehr empfohlen.
de.wikipedia.org
Als alternatives Verfahren zur Behandlung der Podotrochlose wird die Blutegelbehandlung empfohlen, der therapeutische Nutzen ist jedoch noch nicht hinreichend erwiesen.
de.wikipedia.org
Sprechende Namen zu verwenden kann mittels Namenskonventionen für alle Quelltextteile vorgeschrieben oder empfohlen werden, die in der Programmiersprache mit einem Bezeichner (Namen) anzusprechen sind, beispielsweise für Datenfelder und/oder Funktionen.
de.wikipedia.org
Auch von Datenschützern, die eng an ihrer Entwicklung beteiligt wurden, wird sie daher empfohlen.
de.wikipedia.org
Bei der sozialen Phobie wird empfohlen, anstelle einer Konfrontationstherapie eher Verhaltensexperimente zu bevorzugen.
de.wikipedia.org
Aus diesen Gründen werden solche Geräte nicht mehr empfohlen.
de.wikipedia.org
Etwa 150 mg Extrakt werden als Tagesdosis empfohlen.
de.wikipedia.org
Empfohlen wird z. B., die Zapfhähne und Auffangschalen täglich mit speziellen Reinigungstüchern und/oder Hygienespray zu reinigen.
de.wikipedia.org

"empfohlen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski