Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „deplatziert“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

deplatziert

deplatziert
nemístný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Vor allem bei größeren Bildkompositionen zeigt er künstlerische Defizite und nicht selten wirken seine Bilder überfüllt, gestelzt und manche Figuren regelrecht deplatziert.
de.wikipedia.org
Die Figur wirkte eher deplatziert und wurde auch nicht eigens für den Siedlungsbau geschaffen.
de.wikipedia.org
In einem Historiendrama mit Anspruch auf Seriosität wirkt sie deplatziert.
de.wikipedia.org
Das ansonsten gut erhaltene Stadtbild wird allerdings durch etliche deplatziert wirkende moderne Hochhausbauten gestört.
de.wikipedia.org
Die Bildauswahl wurde von den bayerischen Kirchen als Verleugnung der religiösen Wurzeln des Landes und deplatzierte Anbiederung an die muslimischen Gäste kritisiert.
de.wikipedia.org
Der große flache Stein im Westen ist der deplatzierte Deckstein, er misst 2,4 × 1,55 m und ist 0,20 m dick.
de.wikipedia.org
Bei der typischen Erwartungshaltung seines Publikums hätte ein solches Stück auch deplatziert gewirkt.
de.wikipedia.org
Der Großbau wirke deplatziert in seinem Umfeld aus kleineren Siedlungshäusern.
de.wikipedia.org
Bei der angeblichen Radula könnte es sich aber genauso gut nur um deplatzierte siculate Skleriten des umgestülpten Skleritoms gehandelt haben.
de.wikipedia.org
Dadurch kann dann ein anderer Strang ebenso deplatziert werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"deplatziert" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"deplatziert" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste