Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „bewohnbar“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

bewohnbar

bewohnbar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das denkmalgeschützte und äußerst marode Gebäude wurde notdürftig instand gesetzt und bewohnbar gemacht.
de.wikipedia.org
Durch umfangreiche Restaurierungsarbeiten ist das Haus inzwischen wieder in einem bewohnbaren Zustand.
de.wikipedia.org
Eine im Jahr 1648 angesetzte Visitation ergab 113 bewohnbare, 11 ausgebrannte und 32 leerstehende Wohnhäuser.
de.wikipedia.org
Die neuen Besitzer sorgten für die Sicherung der Anlage, machten den Wohnturm wieder bewohnbar und legten den zugeschütteten Keller wieder frei.
de.wikipedia.org
Nach deren Abzug waren lediglich noch 24 Häuser bewohnbar.
de.wikipedia.org
Die bewohnbaren Gebäude dienten im 19. Jahrhundert als Notunterkunft für Obdachlose und beherbergten Werkstätten von Handwerkern.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um einen Katalog, der Sonnensysteme enthält, die theoretisch Leben beherbergen oder bewohnbar sein könnten.
de.wikipedia.org
Zunächst wurden die zugeschweissten oder zugemauerten Fenster der Fabrikhallen und der zwei Wohnhäuser geöffnet und die Räume geputzt und wieder bewohnbar gemacht.
de.wikipedia.org
Ausgetrocknete Gegenden, in denen die Bewohner ihre Häuser täglich vom Sand befreien mussten, bleiben bewohnbar, die Wirkung der Sandstürme in diesen Regionen ging zurück.
de.wikipedia.org
Als erstes galt es, die weniger beschädigten Häuser wieder instand zu setzen und bewohnbar zu machen.
de.wikipedia.org

"bewohnbar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski