Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „besinnlich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

besinnlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Wege in diesem Bereich eignen sich für ruhige und besinnliche Spaziergänge.
de.wikipedia.org
Nein, was wir damit erreichen wollen: Eine Platte aufzunehmen, die die sehr spezielle, besinnliche Stimmung, die zumindest in unseren Breitengraden um die Weihnachtszeit herrscht, einzufangen.
de.wikipedia.org
Eine skurrile, aber dennoch traurige und vor allem sehr ergreifende Stimmung, die sich durch das gesamte Lied zieht, unterstützt durch eine besinnliche Klavier-Melodie.
de.wikipedia.org
Das folgende Andante wird von einem besinnlichen Menuett-Thema in den Streichern zu gleichmäßig wiegender Begleitung des Orchesters eröffnet.
de.wikipedia.org
Ein besinnliches Hauptthema wird eingeführt, das in den verschiedensten Variationen den Satz wie ein roter Faden durchzieht.
de.wikipedia.org
Sie können religiösen oder besinnlichen Inhalts sein, bisweilen aber auch humorvoll oder sarkastisch.
de.wikipedia.org
Daher enthält das Werk neben durchaus fröhlichen auch besinnliche Melodien.
de.wikipedia.org
Die Songs auf diesem Album sind wesentlich besinnlicher und balladesker.
de.wikipedia.org
Es wurde zunächst ins städtische Kulturprogramm einbezogen mit besinnlichen und kulturellen Veranstaltungen.
de.wikipedia.org
Nun möchte er, erschöpft von der ungewohnten Regierungsarbeit, ausspannen – das Fest mit seiner jungen Zarin besinnlich verbringen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"besinnlich" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"besinnlich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste