Übersetzungen für „beschrankt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

beschrankt BAHN

beschrankt

chráněný

beschränkt

beschränkt

omezený

beschränken <ohne ge> +haben

beschränken

omezovat [perf omezovatzit]

sich beschränken auf akk

omezovat [perf omezovatzit] se na akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der frühere beschrankte Straßenübergang westlich des Empfangsgebäudes wurde Ende 2004 durch eine Unterführung ersetzt.

de.wikipedia.org

Der Bahnhofsvorplatz war zu dieser Zeit noch ebenerdig; da er zwischen den Gleisen lag, konnte er nur über beschrankte Bahnübergänge erreicht werden.

de.wikipedia.org

Westlich des Bahnhofs lag ein beschrankter Bahnübergang, der vom Bahnhof aus bedient wurde.

de.wikipedia.org

Diese bedienten zudem die beiden beschrankten Bahnübergänge und später auch die Einfahrsignale.

de.wikipedia.org

Daher endeten Linien der beiden Netze jeweils vor einem beschrankten Bahnübergang, an dem die Fahrgäste in die andere Linie umsteigen mussten.

de.wikipedia.org

An beschrankten Bahnübergängen steht pro Fahrtrichtung mindestens ein weiß-rot gestreifter Mast.

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch ein beschrankter Bahnübergang unmittelbar an den Bahnhof angrenzend.

de.wikipedia.org

An den Stationsenden war bei jedem der Wechselwärterhäuser ein beschrankter Bahnübergang vorhanden.

de.wikipedia.org

Sie verfügt über einen beschrankten Bahnübergang, Fahrradboxen und eine Bushaltestelle.

de.wikipedia.org

Zuvor gab es dort lediglich einen beschrankten Bahnübergang.

de.wikipedia.org