Übersetzungen für „beschützen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

beschützen <ohne ge> +haben

beschützen

ochraňovat [perf ochraňovatránit]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf ihnen leben Meeresschildkröten, die nach jahrelanger Jagd inzwischen streng beschützt werden.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Serie legt er Hemmungen ab, Menschen zu verletzen oder sogar zu töten, um die Gruppe zu beschützen.

de.wikipedia.org

Meist sind sie in einem Schrein angeordnet, wo man sich die Wohnstatt der Geister vorstellt, die die Stadt beschützen.

de.wikipedia.org

Sie legen ihre Eier in einer flachen Grube im Erdboden ab und beschützen sowohl das Gelege, als auch die jungen Nymphen.

de.wikipedia.org

Als Orfeo dieses hört, versammelt er am nächsten Morgen eintausend Ritter im Garten, und ist bereit seine Gemahlin mit dem eigenen Leben zu beschützen.

de.wikipedia.org

Der Prinz eilt sofort los, um sie zu beschützen.

de.wikipedia.org

Nur so kann sie eine Wolfs-Armee aufbauen, um Hope zu beschützen.

de.wikipedia.org

Sie erklärt ihm, dass sie ihn beschützt habe und auch ihr Vater noch lebe.

de.wikipedia.org

Diese sollten den König auf seiner gefährlichen Reise durch die jenseitige Welt beschützen.

de.wikipedia.org

Diese fürchteten sich vor der Rache der Engländer und hatten wenig Lust, ihre früheren Unterdrücker zu beschützen.

de.wikipedia.org