-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „auswuchten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
auswuchten TECH
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Um sie in beliebiger Lage betreiben zu können, müssen auch die Drehspulen von Drehspulmesswerken ausgewuchtet werden.de.wikipedia.org
- Der Begriff Auswuchten bezeichnet das Verringern oder Beseitigen einer Unwucht.de.wikipedia.org
- Aufwändig ist auch das Auswuchten wegen der großen, außen liegenden umlaufenden Masse des Antriebs.de.wikipedia.org
- Die Maschine ist allerdings nur dann vibrationsfrei, wenn die Rotoren wie bei beschaufelten Turbinen auch präzise ausgewuchtet sind.de.wikipedia.org
- Hier zeigt sich eine einmalige, neue ingenieurmäßige Auffassung des Getriebes: Verringerung der Radmasse, Regelmäßigkeit der Zahnteilung und -form, des Weiteren bestes Zentrieren und Auswuchten.de.wikipedia.org
- Bleigewichte wurden unter anderem als Ausgleichsgewichte zum Auswuchten von Autorädern benutzt.de.wikipedia.org
- Beim Auswuchten von Fahrzeugrädern versetzt eine Maschine („Radauswuchtmaschine“) das Rad (Felge mit Reifen) in Rotation (Drehung).de.wikipedia.org
- Oft muss danach die Welle neu ausgewuchtet werden.de.wikipedia.org
- Es ist deshalb notwendig, dass die Unruh ausgewuchtet wird.de.wikipedia.org
- Die selbsttragende Bauweise stellt hohe technologische Anforderungen, da die Fliehkräfte aufgenommen werden müssen und ein nachträgliches Auswuchten des Ankers durch Materialabtrag nicht möglich ist.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch