Übersetzungen für „aussäen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

aussäen

aussäen

vysévat [perf vysévatsít]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als er im Folgejahr auf einer Fläche von rund 400 ha dieses nachgebaute Saatgut aussäte, wurde er vom Herstellerkonzern wegen Patentverletzung verklagt.

de.wikipedia.org

Abhängig von Höhenlage und Saatzeitpunkt werden ungefähr 280 bis 520 Körner pro m² ausgesät.

de.wikipedia.org

Sie wird meist als einjährige Pflanze kultiviert, also jedes Jahr neu ausgesät.

de.wikipedia.org

Auf 1 Hufe wurde 1 Wispel Getreide ausgesät.

de.wikipedia.org

Alle drei bis fünf Jahre wurde das Land umgebrochen und neues Gras ausgesät.

de.wikipedia.org

Hufen wurden 21 Wispel zwei Scheffel Korn ausgesät.

de.wikipedia.org

Nach nochmaligem Pflügen und regelmäßiger Bodenbearbeitung bis zum Frühjahr (zur Unkrautbekämpfung) wurde ein Sommergetreide ausgesät, das wiederum im Spätsommer geerntet wurde.

de.wikipedia.org

Die Samen sollten im Spätwinter bis Frühling unter guten Lichtbedingungen 1,5 mm tief ausgesät werden.

de.wikipedia.org

In der Regel wurde im Herbst gepflügt und ein Wintergetreide ausgesät.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es den Barbaraweizen, der am Barbaratag auf einem Teller ausgesät wird und bis Weihnachten aufsprießen soll.

de.wikipedia.org