Übersetzungen für „apathisch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

apathisch

apathisch

apatický

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Befallene Bienen verlassen krabbelnd die Beute (oft mit etwas nach unten gekrümmtem Hinterleib) und sitzen (oft in kleinen Gruppen) flugunfähig apathisch auf dem Boden.

de.wikipedia.org

Er ist apathisch und empfindet nur noch etwas für seine Katze.

de.wikipedia.org

Der einst tatkräftige ist nunmehr apathisch und geistesabwesend.

de.wikipedia.org

So wird er als duldsam, treu, gastfreundlich, milde, ruhig, fleißig, apathisch, gleichgültig, skeptisch, ungläubig sowie einzelgängerisch charakterisiert.

de.wikipedia.org

Er ist apathisch und empfindet nur noch etwas für seine Katze; seine Frau ist ihm nach über 20 Jahren Ehe gleichgültig.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Anzeichen für die Krankheit kann apathisches Verhalten sein, das innerhalb kürzester Zeit nach der Infektion auftritt.

de.wikipedia.org

Dringt ein Weibchen in ein Wirtsnest ein, verhält es sich apathisch und lässt die Angriffe geschützt durch ihren starken Chitinpanzer über sich ergehen.

de.wikipedia.org

Dieser steht ihr völlig unmoralisch und apathisch gegenüber, wenngleich er auch das Schicksal in ihr leicht bedauert.

de.wikipedia.org

Sie wirkten gelangweilt, apathisch und nicht mehr zeitgemäß.

de.wikipedia.org

Beim Hochheben erleben diese Tiere Todesangst und nehmen eine apathische, kauernde Haltung ein.

de.wikipedia.org