Übersetzungen für „allgemeingültig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

allgemeingültig

allgemeingültig

(vše)obecně platný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So glaubte er anhand von Studien über die Eskimos ein allgemeingültiges Gesetz gefunden zu haben.

de.wikipedia.org

Die Spalten und stehen in einer Äquivalenzbeziehung, z. B. ist genau dann allgemeingültig, wenn unerfüllbar ist.

de.wikipedia.org

Es gebe keine allgemeingültige Antwort auf diese Frage, da historische Ereignisse selten unausweichlich seien.

de.wikipedia.org

Eine allgemeingültige Definition des Wikingers gibt es nicht, da der Begriff im Laufe der Zeit starken Wandlungen unterworfen worden ist.

de.wikipedia.org

Ein allgemeingültiger Sinnhorizont werde aber nicht mehr wahrgenommen und könne somit auch nicht künstlerisch gestaltet werden.

de.wikipedia.org

Ein allgemeingültiges Anforderungsprofil für die vielfältigen nachrichtendienstlichen Tätigkeitsbereiche gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Im Abschnitt drei werden Begriffe und allgemeingültige Formelzeichen eingeführt.

de.wikipedia.org

Keine dieser Bezeichnungen konnte sich bisher als allgemeingültiger und umfassender Begriff in der Szene etablieren.

de.wikipedia.org

Aufgrunddessen kann es keine allgemeingültigen Definitionen geben, da die Abstufung immer auf die tatsächlichen Verhältnisse eines konkreten Gebirges bezogen ist.

de.wikipedia.org

Häufig fällt der psychisch kranke Mensch durch ein krankheitsbedingt verändertes Verhalten und Erleben auf und weicht somit von allgemeingültigen gesellschaftlichen sozialen Normen ab.

de.wikipedia.org