Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „abfassen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

abfassen (schreiben)

abfassen
psát [perf napsat]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Texte sind überwiegend in deutscher Sprache abgefasst, die musikalischen Einflüsse sind vielfältig.
de.wikipedia.org
Die Fenster des obersten Geschoßes und der östlichen Seitenfront sind spätgotisch abgefasst.
de.wikipedia.org
Als Notitia bezeichnet die Diplomatik die frühmittelalterlichen Urkunden, die in der dritten Person und in der Vergangenheit abgefasst, als Beweis für ein vollzogenes Rechtsgeschäft dienen.
de.wikipedia.org
Voraussetzungen waren das Abfassen einer schriftlichen Arbeit und das Bestehen eines Prüfungsgesprächs.
de.wikipedia.org
Dieser Vertrag war nicht, wie bis dahin üblich, in lateinischer, sondern in französischer Sprache abgefasst.
de.wikipedia.org
Alle diese Schriften sind in arabischer Sprache abgefasst.
de.wikipedia.org
Das Tagebuch war ganz im Sinne der nationalsozialistischen Ideologie abgefasst.
de.wikipedia.org
Andere literarische Arbeiten wurden traditionell in klassischem Japanisch abgefasst.
de.wikipedia.org
Die Kirchenbücher werden auf dem Gebiet des Erzbistums überwiegend in glagolitischer Schrift geführt, abgefasst in kroatisch-glagolitischen Schriftzeichen.
de.wikipedia.org
Sie ist einzigartig unter seinen Kantaten, weil sie aus vorgenanntem Zusammenhang in lateinischer Sprache abgefasst und für fünfstimmigen Chor gesetzt ist.
de.wikipedia.org

"abfassen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski