-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Tschechisch
Übersetzungen für „abführen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)
abführen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Übrige Energien werden als Wärmeverluste über das Kühlwasser und die Abgaswärme abgeführt.de.wikipedia.org
- Die Kaiserin bleibt ungerührt und lässt ihn abführen.de.wikipedia.org
- Über den Span wird ein Großteil der Wärme abgeführt, über das Werkzeug nur etwa 5 % bis 20 %.de.wikipedia.org
- Tischkühler sind luftdurchströmte horizontal aufgestellte Wärmeübertrager, die dazu dienen, Wärme an die Umgebung abzuführen.de.wikipedia.org
- Die Konzessionsabgaben für Strom werden vom Verteilnetzbetreiber zusammen mit den Netznutzungsentgelten erhoben und an die betreffende Gemeinde abgeführt.de.wikipedia.org
- Zuvor war der Grundablass verstopft worden und die Hochwasserentlastungsanlage konnte die Wassermassen nicht mehr abführen, nachdem Treibgut an der Gitterabdeckung der Entlastungsanlage deren Leistungsfähigkeit stark beeinträchtigt hatte.de.wikipedia.org
- Um die Betriebswärme der Pumpe abzuführen, ist häufig eine Wasserkühlung des Pumpengehäuses eingebaut.de.wikipedia.org
- Bei ihrer sofortigen Flucht täuschten die Mörder eine Verhaftung vor, indem die beiden nicht uniformierten Täter von den uniformierten mit erhobenen Händen scheinbar abgeführt wurden.de.wikipedia.org
- Immer wieder mussten Abteufarbeiten gestundet werden, da die Pumpenkapazitäten nicht ausreichten, um die erheblichen Wassermengen abzuführen.de.wikipedia.org
- Die Weingärtner mussten von ihrer Ernte 25 % als Gült (Pachtzins) an den Feudalherren abführen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch