Übersetzungen für „Wohlstandsgesellschaft“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Wohlstandsgesellschaft SUBST f

Wohlstandsgesellschaft

blahobytná společnost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine solche Konstellation wäre etwa gegeben, wenn in einer Wohlstandsgesellschaft durch die Zunahme der zu verteilenden Güter zwar einige mehr, insgesamt aber alle davon profitierten.

de.wikipedia.org

Sie waren gegen die materialistische Wohlstandsgesellschaft und setzten sich gegen die „ältere Generation“ ab.

de.wikipedia.org

Anders als seine Zeitgenossen schrieb er nicht über heldenhafte Arbeiter oder die Mühen von Kleinbauern, sondern beobachtete besorgt die Entwicklung der sich entwickelnden Wohlstandsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Mit der Wandlung zur Wohlstandsgesellschaft erlebten sie Enttäuschungen und den Verlust ihrer Illusionen.

de.wikipedia.org

Die Proteste richteten sich in verschiedene Richtungen, beispielsweise gegen politische Entwicklungen oder Auswirkungen der Wohlstandsgesellschaft.

de.wikipedia.org

Das Kernthema des Filmes ist es, Gefühle von Nervosität, Leere und Isolation von Menschen in einer westlichen Wohlstandsgesellschaft zu thematisieren.

de.wikipedia.org

Scharfe Schüsse fallen in den sonntäglichen Frieden, wie Pralinen in die Mäuler der Wohlstandsgesellschaft, Manöver-Übung sagt ein Mann zukunftsträchtig“.

de.wikipedia.org

Gestützt auf die Theorien des Fordismus, nach denen hohe Löhne und dadurch steigende Nachfrage das Heilmittel gegen wirtschaftliche Krisen wären, bildete sich zum ersten Mal eine Konsum- und Wohlstandsgesellschaft heraus.

de.wikipedia.org

Dies sei „ein besonderer Film nicht zuletzt als Hommage an Jene, die den Abfall der Wohlstandsgesellschaft beseitigen“.

de.wikipedia.org

Es entstand eine Wohlstandsgesellschaft, in der Teenager zunehmend Geld und Zeit in ihre Freizeitgestaltung investierten und eine Industrie die davon profitierte.

de.wikipedia.org