Übersetzungen für „Wissenschaftlerin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Wissenschaftlerin <Wissenschaftlerin, -nen> SUBST f

Wissenschaftlerin

vědkyně f

Wissenschaftler <-s, Wissenschaftler> SUBST m

Wissenschaftler

vědec m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Wissenschaftlerin war bekannt für ihr Engagement gegenüber begabten Schülern.

de.wikipedia.org

Seit 2013 ist sie Wissenschaftlerin am Data & Society Research Institutes in New York.

de.wikipedia.org

Zahlreiche junge Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen promovierten beim ihm.

de.wikipedia.org

Für ihre Forschung entwickeln die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler eigene Modelle oder nutzen Modelle anderer wissenschaftlicher Institutionen.

de.wikipedia.org

Hier übernahm die junge Wissenschaftlerin zunächst die Aufgabe des Sekretärs und später den Vorsitz.

de.wikipedia.org

Die Wissenschaftlerinnen des Instituts realisieren jedes Jahr den Transfer von mindestens zwei Katalysatoren bzw. katalytischen Prozessen in den industriellen Pilotmaßstab.

de.wikipedia.org

Die Förderung von Wissenschaftlerinnen umfasst auch die Verleihung von Preisen für herausragende Leistungen.

de.wikipedia.org

Forschungsschwerpunkt der marxistisch orientierten Wissenschaftlerin war die klassische deutsche Literatur.

de.wikipedia.org

Diese Wissenschaftlerinnen haben laut der Studie deutlich schlechtere Karrierechancen als jene, die zuhause von ihren Partnern, ihren Partnerinnen oder ihrer Familie entlastet werden.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten als Historikerinnen, Pädagoginnen, Kulturwissenschaftlerinnen in Universitäten, Schulen, Archiven und Museen oder aber auch als freischaffende Wissenschaftlerinnen.

de.wikipedia.org