Übersetzungen für „Vorbau“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Vorbau <-(e)s, -ten> SUBST m ARCH

Vorbau

výstupek m

Vorbau

přístavek m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Vorbau des Eingangs, der von zwei Granitsäulen getragen wird, hängt die Kirchenglocke.

de.wikipedia.org

Im deutschen Steinkohlenbergbau ist der Vorbau die am meisten verwendete Form der Abbauführung.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven besaßen einen größeren Vorbau für die Maschinenanlage und einen kleineren Vorbau für die Hilfsbetriebe.

de.wikipedia.org

Der Dieselmotor war im Vorbau vorne angeordnet, das Strömungsgetriebe war in der Nähe des Führerhauses untergebracht.

de.wikipedia.org

Für eine gute Streckensicht waren die Vorbauten vor den Führerstandsfenstern in der Höhe nach unten versetzt.

de.wikipedia.org

Der Eingang war ursprünglich in einem Vorbau unter einem Vordach an der Straßenfront.

de.wikipedia.org

Die Lokomotiven waren als Vorbautenlokomotiven mit einem größeren Vorbau für die Maschinenanlage und einem kleinerem für die Hilfsbetriebe konstruiert.

de.wikipedia.org

Bei den Maschinen mit Heizanlage war der Kessel im kurzen Vorbau eingebaut.

de.wikipedia.org

Die Vorbautenlokomotiven besaßen einen größeren Vorbau für die Maschinenanlage und einen kleineren für die Hilfsbetriebe.

de.wikipedia.org

Im vorderen Vorbau ist eine Aussparung für den Kühlwasserlüfter vorhanden.

de.wikipedia.org