Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Unterdrückung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Unterdrückung <Unterdrückung, -en> SUBST f POL

Unterdrückung
útlak m
Unterdrückung
útisk m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei einer Filterbreite von 3 werden die Frequenzen bis zum Punkt zunehmend bis zur vollständigen Unterdrückung gedämpft.
de.wikipedia.org
Die Vernunftreligion soll die dogmatische Unterdrückung und den Autoritätsglauben der christlichen Religion überwinden und Freiheit und Wohlstand für alle bringen.
de.wikipedia.org
Man wollte sich zunächst nicht vom Orden lösen, sondern sich gegen Unterdrückung und Rechtsunsicherheit wehren und mit einer Stimme sprechen.
de.wikipedia.org
Die kritische Wirtschaftslage diente zusammen mit der zunehmenden Unterdrückung durch die Spanier als Katalysator für die Rebellion.
de.wikipedia.org
Der Staat befindet sich in Unordnung, die Unterdrückung ist unerträglich, einander bekämpfende Heere unter rivalisierenden Anführern, plündern die Bauern aus.
de.wikipedia.org
Er war für seine harten Urteile und Unterdrückung von Revolten in Walachen bekannt.
de.wikipedia.org
Die Wirkung beruht auf der Unterdrückung des Eisprungs (Ovulationshemmung).
de.wikipedia.org
Eine derartige Unterdrückung hatten die Bauern weder zuvor noch danach wieder erfahren.
de.wikipedia.org
Immer wieder war das Lied in Zeiten politischer Unterdrückung oder Gefährdung Ausdruck für die Sehnsucht nach Freiheit und Unabhängigkeit.
de.wikipedia.org
Durch die vorausgegangene Unterdrückung und Verfolgung bekam diese Gruppe Zulauf von zahlreichen Bewohnern der Fischmenscheninsel.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Unterdrückung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Unterdrückung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste