Übersetzungen für „Staatsbank“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Staatsbank <f>

Staatsbank

státní banka f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit wurde die Finanzierung derartiger Kunstgeschäfte durch die Niederländische Staatsbank kompensiert, zu der die Besatzungsbehörden sie verpflichtet hatte.

de.wikipedia.org

Erste Anläufe waren 1897 und 1901 wegen des Streits zwischen Anhängern einer rein privaten Institution und Befürwortern einer Staatsbank unter alleiniger Aufsicht des Bundes gescheitert.

de.wikipedia.org

Heute werden die zu einem Kanton gehörenden Kantonalbanken zuweilen als Staatsbanken bezeichnet, weil sie öffentlich-rechtlich strukturiert und noch von der Gewährträgerhaftung ihres Kantons begünstigt sind.

de.wikipedia.org

Im Anschluss war er zwischen 1988 und 1989 abermals Präsident der Staatsbank.

de.wikipedia.org

Das Problem liegt darin, dass jede der Staatsbanken ihren eigenen Standard schaffen will und deshalb nicht bereit ist, miteinander zu kooperieren.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1928 und 1932 war er Ausschussmitglied der preußischen Staatsbank (Seehandlung).

de.wikipedia.org

In den ersten Jahren nach dem Krieg bis 1836 wurde die Finanzierung über die preußische Staatsbank, die zu dieser Zeit noch „Seehandlungsgesellschaft“ hieß, getätigt.

de.wikipedia.org

In seiner Amtszeit wurde eine Staatsbank gegründet und das Schulsystem verbessert.

de.wikipedia.org

Unter seiner Herrschaft wurden eine Staatsbank und eine staatseigene Hypothekenbank eingerichtet.

de.wikipedia.org

Die russische Staatsbank gab 1993 eine Gedenkmünze zum 2500.

de.wikipedia.org