Übersetzungen für „Schwimmer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schwimmer <-s, Schwimmer> SUBST m

Schwimmer (Person)

plavec m

Schwimmer TECH

plovák m

Schwimmerin <Schwimmerin, -nen> SUBST f

Schwimmerin

plavkyně f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Stützschwimmer waren einziehbar, wobei die Körper der Schwimmer in eingefahrenem Zustand die Tragflächenspitzen bildeten.

de.wikipedia.org

Der Grund für ihre Seltenheit ist, dass sie den Schlammströmen als Schwimmer besser entkommen konnten.

de.wikipedia.org

Bereits in den 1920er Jahren feierten die Wasserballmannschaften der Freien Schwimmer auf nationaler Ebene größere Erfolge.

de.wikipedia.org

Es kann auch ein Schwimmer an einem senkrechten Rohr geführt werden.

de.wikipedia.org

Durch das dichte Federkleid, die kurzen Flügel und die weit hinten am Körper sitzenden, mit Schwimmhäuten versehenen Füße waren Riesenalken gute Schwimmer und Taucher.

de.wikipedia.org

Bei vollem Tank steht der Schwimmer am oberen Anschlag.

de.wikipedia.org

Das Waldmurmeltier hält sich normalerweise auf dem Boden auf, kann aber Bäume erklettern und ist ein guter Schwimmer.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu einer Staffel sind hier alle drei Schwimmer eines Teams zusammen geschwommen, vergleichbar mit einem Mannschaftszeitfahren bei Straßenradrennen.

de.wikipedia.org

Durch die vergrößerte Spannweite konnte das zusätzliche Gewicht der Schwimmer ausgeglichen werden.

de.wikipedia.org

Schwimmbeutler klettern sehr selten auf Bäume, dafür sind sie ausgezeichnete Schwimmer und Taucher.

de.wikipedia.org