Übersetzungen für „Schaft“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Schaft <-(e)s, Schäfte> SUBST m

Schaft (an der Fahne)

tyč f

Schaft (an der Fahne)

žerď f

Schaft (am Gewehr)

pažba f

Schaft (am Werkzeug)

násada f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf einer Höhe von rund 1,5 Meter ist südwestseitig am Schaft ein Bagstein mit Kette und Ring (Halsring zum Umhängen) angebracht und nordostseitig eiserne Handfesseln bzw. Handschellen.

de.wikipedia.org

Das Schienbein maß 22 cm in der Länge und wurde durch einen leicht S-förmig gekrümmten Schaft charakterisiert.

de.wikipedia.org

Die Bauernaxt hat einen geraden, in der Nähe der Klinge gebogenen Schaft.

de.wikipedia.org

Auch sind spezielle Adapter bzw. Zwischenstücke erhältlich, um den Schaft zu verlängern.

de.wikipedia.org

Der Schaft der nördlichen ist von breiten Kanneluren durchfurcht; der Kämpfer über ihrem Blattkapitell ist mit figürlich-groteskem Motiven geschmückt.

de.wikipedia.org

Dieses Werkzeug besitzt als Kopf ein weiches Gummiteil und – wegen der gewöhnlich lebensgefährlich hohen Spannungen in den damals verwendeten Röhrenschaltungen – einen Schaft aus Isolierstoff.

de.wikipedia.org

Die Grundbestandteile der Fußbekleidung sind Oberleder, Sohle und Schaft.

de.wikipedia.org

In der Linken trägt er den Schaft seines Zepters.

de.wikipedia.org

Der aus vorgespanntem Beton bestehende Schaft wurde mit Hilfe einer Gleitschalung gegossen.

de.wikipedia.org

Um die Brandsohle als tragendes Element gruppiert sich der restliche Schuh: oben wird der Schaft befestigt, unten die Laufsohle.

de.wikipedia.org