Übersetzungen für „Süddeutschland“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Süddeutschland SUBST nt

Süddeutschland

jižní Německo nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In dieser Funktion war er unter anderem verantwortlich für die Fertigstellung des Lückenschlusses zwischen den elektrischen Bahnnetzen in Mittel- und Süddeutschland.

de.wikipedia.org

Aber es gibt genügend Boccia-Spieler, die vor allem aus Süddeutschland kommen.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Keupers vor etwa 230 bis 200 Millionen Jahren lag das heutige Süddeutschland im Randbereich eines flachen Meeres.

de.wikipedia.org

Daher ist er seit je her einer der wichtigsten Verkehrswege zwischen Nord- und Süddeutschland.

de.wikipedia.org

Heute erinnern die großenteils erhaltenen baulichen Anlagen von "Max Koppel & Söhne" an einen einstmals weit überregional anerkannten Natursteinbetrieb und bedeutendsten Hersteller jüdischer Grabsteine in Süddeutschland.

de.wikipedia.org

In Süddeutschland baute die Firma Keller & Knappich (heute KUKA) in Augsburg Apparate und Zentralen.

de.wikipedia.org

Keiner war stark genug, sich gegen die Großvereine aus dem Ruhrgebiet oder Süddeutschland dauerhaft durchzusetzen.

de.wikipedia.org

Mitte der 1920er Jahre wechselte er in einen kaufmännischen Beruf und wurde Direktor der Niederlassung für Süddeutschland einer schwedischen Gesellschaft für Landmaschinen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Landesverbände Nord, West und Süddeutschland gegründet.

de.wikipedia.org

Die ersten beiden Ausgaben enthielten ein Tankstellenverzeichnis jeweils von Nord- und Süddeutschland.

de.wikipedia.org