Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Rückzahlung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Rückzahlung SUBST f

Rückzahlung
splacení nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hierbei garantierte der SoFFin dem Käufer des Schuldtitels die Bedienung, also Rückzahlung der vereinbarten Summe bei Fälligkeit.
de.wikipedia.org
Die Baukosten waren während der Kriegsjahre erheblich gestiegen und die Einnahmen deckten nicht die Kosten für die Rückzahlung des geliehenen Kapitals.
de.wikipedia.org
Gerade deshalb sorgt der Gesetzgeber zumindest im Bereich des Verzugs von Rückzahlungen für einen hohen Schutz bei diesen Verträgen.
de.wikipedia.org
Hierzu gehört die Rückzahlung des bereits geleisteten Kaufpreises an den Erwerber.
de.wikipedia.org
Die Rückzahlung muss der Arbeitnehmer durch seine Betriebstreue abwenden können.
de.wikipedia.org
Eine Ausschüttung von Buchgewinnen ist erst statthaft, wenn sie durch Veräußerung der Vermögensgegenstände, Rückzahlung der Verbindlichkeiten oder Inanspruchnahme der Rückstellungen aus der Bilanz ausscheiden.
de.wikipedia.org
Das Schiff versank auf hoher See und der König verweigerte die Rückzahlung.
de.wikipedia.org
Pontings Filmsequenzen, hinterlegt mit beleuchteten Glasplatten, wären ein Schlüsselelement in der finanziellen Rückzahlung der Expedition gewesen.
de.wikipedia.org
Anscheinend hatten deutsche Gläubiger Geld verliehen, aber die Rückzahlung geriet in Verzug.
de.wikipedia.org
Auch der Verzicht auf die Rückzahlung eines Darlehens ist eine verdeckte Einlage.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Rückzahlung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Rückzahlung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste