Übersetzungen für „Panzer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Panzer <-s, Panzer> SUBST m

Panzer (Rüstung)

pancéř m

Panzer MIL

tank m

Panzer ZOOL

krunýř m

panzern

panzern

obrňovat [perf obrňovatnit] , [perf o] pancéřovat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Färbung und Zeichnung des Panzers ist individuell und unterartbedingt sehr verschieden ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Durch den Angriff von oben und den großzügig dimensionierten Gefechtskopf ist die Lenkwaffe in der Lage, jeden Panzer zu zerstören.

de.wikipedia.org

Die maximale Länge des Panzers (Stockmaß) beträgt 230 Millimeter, die Tiere bleiben jedoch oft viel kleiner.

de.wikipedia.org

Der Panzer ist rundlicher, die Verbreiterung der hinteren Randschilde fehlt noch.

de.wikipedia.org

In diesen Massenansammlungen sind die einzelnen Individuen teilweise so dicht gepackt, dass sich ihre Panzer gegenseitig überlagern oder regelrecht ineinander verkeilt sind.

de.wikipedia.org

Die Kampfstärke setzte sich aus 2055 Panzern und Selbstfahrgeschützen sowie 13.571 Geschützen (davon 5.225 Minenwerfer) zusammen.

de.wikipedia.org

Panzer aus Aluminiumlegierungen kommen dort zum Einsatz, wo Gewicht eine bedeutende Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Während der Kämpfe im Sommer 1944 schossen die Finnen mit diesen sechs Panzern elf sowjetische Flugzeuge ab und verhinderten so Angriffe auf die Panzerbrigade.

de.wikipedia.org

Die Wanne bildet den unteren Teil eines Panzers und damit dessen äußere Hülle.

de.wikipedia.org

In allen Panzerbauformen nimmt die Wanne den Motor des Panzers einschließlich Nebenaggregaten, Getriebe und Treibstoff auf.

de.wikipedia.org