Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Lebensumstände“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Lebensumstände SUBST m/pl

Lebensumstände
životní podmínky f/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nun wird sie von der Vergangenheit eingeholt, als ein Dokumentarfilmer behauptet, ihren nunmehr erwachsenen Sohn und dessen Lebensumstände zu kennen.
de.wikipedia.org
Die Körpergröße des Menschen ist zum Teil vererbt, hängt jedoch auch von Lebensumständen wie der Ernährung ab.
de.wikipedia.org
Es kann besichtigt werden und gibt Einblicke in spätmittelalterliche bis frühneuzeitliche Lebensumstände.
de.wikipedia.org
Die polnische Verwaltung brachte für die Einwohner eine gewisse Verbesserung der Lebensumstände; der polnische Amtsvorsteher wird als „verhältnismäßig human“ beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Notunterkünfte werden aus vorgefertigten Holzmodulen zusammengestellt und bedeuten eine direkte verhältnismäßige Verbesserung der Lebensumstände für die Familien.
de.wikipedia.org
Er geht über zur Entstehung des industriellen Proletariats und dessen Lebensumständen in den großen Städten.
de.wikipedia.org
Somit machte er die Eudaimonie nicht ausschließlich von der seelischen Tüchtigkeit oder Tugend abhängig, sondern billigte auch den Lebensumständen eine Rolle zu.
de.wikipedia.org
Für den neu geborenen Menschen besteht sein soziales Umfeld anfangs aus einem kleinen Kreis von Personen, die sich um ihn kümmern sowie aus deren Lebensumständen.
de.wikipedia.org
Wegen unzureichender Sprachkenntnisse und Unerfahrenheit mit den hiesigen Lebensumständen gehören auch Ausländer und Minderheiten zu den disponierten Opfergruppen.
de.wikipedia.org
Die dortigen Verhältnisse und Lebensumstände waren so erbärmlich, dass 258 Soldaten meuterten und deswegen angeklagt wurden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Lebensumstände" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste