Übersetzungen für „Lebensinhalt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Lebensinhalt SUBST m

Lebensinhalt

smysl m života

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Wiederaufforstung der Region war von da an sein Lebensinhalt.

de.wikipedia.org

Dort begann er sich erstmals mit Naturheilkunde zu beschäftigen, was fortan zu seinem Lebensinhalt wurde.

de.wikipedia.org

Er verliebte sich geradezu in diese Bären und beschloss ihren Schutz zu seinem Lebensinhalt zu machen.

de.wikipedia.org

Sichtlich gealtert und ihres Lebensinhalts beraubt flüchtet sie aus der einstürzenden Höhle.

de.wikipedia.org

Ein frühverrenteter Bahnschaffner hat im Marathonlauf und dem Training dafür seinen Lebensinhalt gefunden.

de.wikipedia.org

Sie schrieb ihrer Mutter, dass sie ihrem Gatten, der ihr Lebensinhalt gewesen sei, bald in den Tod zu folgen wünsche.

de.wikipedia.org

Auf einer Italienreise im Jahre 1928 kam es zur entscheidenden Begegnung mit den Orchideen, die fortan seinen Lebensinhalt als Künstler, Forscher und wissenschaftlicher Zeichner bildeten.

de.wikipedia.org

Sein Lebensinhalt war schon zu diesem Zeitpunkt das Karatetraining, womit er sehr viel Zeit verbrachte.

de.wikipedia.org

Er hat die Drogenabhängigkeit zu seinem ganzen Lebensinhalt gemacht, weil er mit den Problemen, Ängsten und Schwierigkeiten, alleine nicht fertiggeworden ist.

de.wikipedia.org

Minis Lebensinhalt ist es, „erste Male“ zu sammeln.

de.wikipedia.org