Übersetzungen für „Kernpunkt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Kernpunkt SUBST m

Kernpunkt

podstatný bod m

Kernpunkt

podstata f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Formaler Kernpunkt dieser Betrachtung ist die Strukturierung der Welt nach Ereignissen und nicht nach „Dingen“.

de.wikipedia.org

Lediglich der eigentlich äußerst packende Showdown verhaspelt sich zwischendurch mit Liebesleid und Krankheitsgeschichten, während essentielle Kernpunkte en passant in knappen Dialogen abgehandelt werden.

de.wikipedia.org

Kernpunkt der Arbeitskreisarbeit ist ein Erfahrungsaustausch der Mitglieder.

de.wikipedia.org

Als Kernpunkt stellte er heraus: „Der Leser lernt die Moral der ehemals herrschenden Klasse kennen und verachtet sie.

de.wikipedia.org

Einer der Kernpunkte zum Erhalt des Kulturhauses sind deshalb zahlreiche ehrenamtliche Arbeitseinsätze der örtlichen Vereine.

de.wikipedia.org

Natur-Art-Parks nennt sich eine einzigartige touristische Sehenswürdigkeit, deren Kernpunkt der sogenannte Klima-Terrain-Rundweg ist.

de.wikipedia.org

Kernpunkt der Berichte zur eigenen Parteipolitik bildete zu dieser Zeit die Forderung nach Verstaatlichung zur Lösung der Wirtschaftsprobleme in allen Bereichen.

de.wikipedia.org

Im Besonderen die Dialoggestaltung erweist sich hier als Kernpunkt einer möglichst ergonomischen Umsetzung.

de.wikipedia.org

Inhaltlicher Kernpunkt im Forschungs- und Arbeitsfeld ist das Thema Luxus.

de.wikipedia.org

Einer der Kernpunkte war: ein Ausländer kann nicht im Familienregister eingetragen werden, somit auch keinem Haushalt vorstehen.

de.wikipedia.org