Übersetzungen für „Kampf“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Kampf <-(e)s, Kämpfe> SUBST m

Kampf MIL

boj m a. fig

Kampf SPORT

zápas m

der Kampf ums Dasein

boj o život

jemandem od einer Sache den Kampf ansagen

vypovídat [perf vypovídatvědět] komu od čemu boj

Beispielsätze für Kampf

der Kampf ums Dasein

boj o život

jemandem od einer Sache den Kampf ansagen

vypovídat [perf vypovídatvědět] komu od čemu boj

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während er ansonsten wenig intelligent erscheint, ist er in solchen Kämpfen sehr einfallsreich.

de.wikipedia.org

Nach einem erbitterten dreistündigen Kampf wurde lediglich ein Geländegewinn von 70 Metern verzeichnet.

de.wikipedia.org

Er ist stets zum Kampf bereit, gegen alles und jeden.

de.wikipedia.org

Dann verlor er aber seine Kämpfe in den beiden nächsten Runden und erreichte einen guten sechsten Platz.

de.wikipedia.org

226 an den Kämpfen an der Ost- und Westfront teil.

de.wikipedia.org

Zum anderen wird im Kyokushin fast ausschließlich der aufrechte Kampf praktiziert; Würfe, Hebel, Bodenkampf etc. kommen nicht oder nur wenig ausgeprägt vor.

de.wikipedia.org

Seine Rolle bei den Kämpfen war aber eher marginal.

de.wikipedia.org

Er hatte insgesamt 348 Kämpfe bestritten, mit 317 Siegen, 6 Unentschieden und 25 Niederlagen.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2005 und 2006 konnte er jeden seiner sieben Kämpfe vorzeitig gewinnen.

de.wikipedia.org

Sie teilen ihm mit, dass ihr Heerführer ihn zurück zum Kampf rufe.

de.wikipedia.org