Übersetzungen für „Härtegrad“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Härtegrad SUBST m (Wasser)

Härtegrad

tvrdost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit Erhöhung des Kohlenstoffgehalts tritt eine Erhöhung des Härtegrads ein.

de.wikipedia.org

Manche wollten den Härtegrad einer Wasserprobe wissen, nichts sonst.

de.wikipedia.org

Der Borzelborn schüttet ein sehr weiches Wasser mit dem Härtegrad 1,0°dH Gesamthärte (0,3°dH Karbonathärte) aus.

de.wikipedia.org

Je nach Härtegrad des Wassers und dem Zustand des Blutes können sich bleibende Flecken bilden.

de.wikipedia.org

Die Reifen erreichten wegen ihres Härtegrades nicht die benötigte Temperatur und wurden daher als unbrauchbar bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Menge der in Wasser gelösten Inhaltsstoffe wird durch den Härtegrad erfasst.

de.wikipedia.org

Sie haben durch ihren hohen Härtegrad auch eine hohe Widerstandskraft.

de.wikipedia.org

Die Qualität des Trinkwassers befindet sich seither durch den geringen Härtegrad und die deutliche Unterschreitung der gesetzlichen Grenzwerte auf dem heutigen hohen Niveau.

de.wikipedia.org

Aufgrund des für ein Karstgewässer typischen hohen Gehaltes an Kalzium und Magnesium ist das Wasser hart (deutscher Härtegrad drei).

de.wikipedia.org

Eine fehlende Normung der Matratzen macht es zusätzlich schwierig, eine geeignete Matratze zu finden, da sich diese im Härtegrad sehr stark unterscheiden können.

de.wikipedia.org