Übersetzungen für „Gräfin“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Gräfin <Gräfin, -nen> SUBST f

Gräfin

hraběnka f

Graf <-en, -en> SUBST m

Graf

hrabě m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Vater hatte im Elternhaus der Gräfin als Hauslehrer gearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Gräfin ging darauf ein und trug ihren Mann, den Grafen, zum Erstaunen aller, in einer Kiepe aus der belagerten Burg hinaus.

de.wikipedia.org

Die Ablehnung und die Ränkespiele machten der Gräfin sehr zu schaffen, war sie doch als ein sehr großzügiger und warmherziger Mensch bekannt.

de.wikipedia.org

Die Gräfin diktiert einen Liebesbrief, den das Mädchen dem Grafen zustecken soll.

de.wikipedia.org

Die Gräfin reagiert überrascht, als die Pilgerin stürmisch ihre Hände küsst.

de.wikipedia.org

In diesem Gedicht ist eine Gräfin zu einem Abendessen im Haus eines Pfarrers eingeladen, bei dem sie als Teil der Vorspeise klenäter serviert bekommt.

de.wikipedia.org

Am 23. Februar 1905 lief die Aragon bei Harland & Wolff vom Stapel und wurde von Maud Dundas, Gräfin Fitzwilliam getauft.

de.wikipedia.org

Es scheint dem Räuberhauptmann jedoch unmöglich, die Gräfin in Gefahr zu bringen, da er sie sehr achtet.

de.wikipedia.org

Er verliebt sich in sie, hat er doch die Gräfin trotz mehrfacher Anfrage nie sprechen können.

de.wikipedia.org

Er setzt alles daran, die junge Frau für sich zu gewinnen, jedoch duldet die Gräfin keine Konkurrentin.

de.wikipedia.org