Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Gefälle“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Gefälle <-s, Gefälle> SUBST nt

Gefälle
sklon m
Gefälle
spád m a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Veranstaltet wird dabei eine Abfahrt mit Schlittschuhen auf einer künstlich angelegten Eispiste meist in städtischer Umgebung, welche Steilkurven, hohes Gefälle und Sprünge enthält.
de.wikipedia.org
Der einröhrige Tunnel ist 1138 Meter lang und weist ein kontinuierliches Gefälle von 4,5 % auf.
de.wikipedia.org
Die Anlage gleicht ein Gefälle von 6,2 m aus.
de.wikipedia.org
Mit einem nur kleinen Gefälle wird mit der Kraft grosser Wassermengen in den Flusskraftwerken sogenannte Bandenergie erzeugt.
de.wikipedia.org
Dieses Phänomen nennt Anders prometheisches Gefälle.
de.wikipedia.org
Daraus gewann man die Erkenntnis, dass das Gefälle zwischen den finanzschwachen belgischen Klubs und den europäischen Top-Ligen größer ist denn je.
de.wikipedia.org
Das Gefälle verflacht dann zunehmend und beträgt im Unterlauf nur noch 1,7 ‰.
de.wikipedia.org
Die Leitung transportierte das Wasser allein durch ihr Gefälle und ist ein Denkmal für die damalige, bis heute nachwirkende Ingenieurskunst.
de.wikipedia.org
Das soziale Gefälle zwischen Herr und Gesinde wird nicht schöngefärbt.
de.wikipedia.org
Die Ausgangsbasis für Baustelleneinrichtungspläne sollte nach Möglichkeit Übersichtspläne des Architekten, bei Baustellen mit einem Gefälle von mehr als 2 % auch eingemessene Höhenpläne des Baugeländes, sein.
de.wikipedia.org

"Gefälle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski