Übersetzungen für „Frachtkosten“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Frachtkosten SUBST pl

Frachtkosten

náklady m/pl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die mit der Kanalschifffahrt einhergehende Verringerung der Frachtkosten hatte bedeutende wirtschaftliche Auswirkungen auf die genannten Städte.

de.wikipedia.org

Die Aufteilung der Frachtkosten zwischen Absender und Empfänger wird über die im Kaufvertrag festgehaltenen Lieferbedingungen geregelt, im internationalen Warenverkehr durch die Incoterms.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren mussten Kleinlokomotiven beschafft werden, als Anstrengungen unternommen wurden, die Frachtkosten zu senken.

de.wikipedia.org

Trotzdem war das Unternehmen der zunehmenden Konkurrenz der mitteldeutschen Braunkohle auf Dauer nicht gewachsen, da diese trotz höherer Frachtkosten selbst Briketts billiger liefern konnte.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist die Anzahl der Überseecontainer stark zurückgegangen, da die Frachtkosten auf bestimmten Relationen in keinem Verhältnis mehr zum Papierpreis stehen.

de.wikipedia.org

Die Frachtkosten für eine Fahrt betrugen 2 Peseten pro Tonne.

de.wikipedia.org

Der Transport stellte nicht nur wegen der Größe der Steinblöcke ein technisches Problem dar und die Frachtkosten überstiegen die Kosten für die Steine erheblich.

de.wikipedia.org

Endpunkt sollte nicht mehr Helmbrechts, sondern Wüstenselbitz sein, um billigere Frachtkosten zu erzielen.

de.wikipedia.org

Grund dafür war, dass die Frachtkosten für Kohle und Erztransporte zwischen 1950 und 1970 massiven Preisschwankungen unterlagen.

de.wikipedia.org

Zu dieser gehören schnelle Schiffsfrachtverbindungen mit angepassten Frachtkosten und eine Preispolitik, die die Wettbewerber unterbietet.

de.wikipedia.org